КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Проект «Безопасная миграция в Центральной Азии» (SMICA, 2019-2024), финансируемый Агентством США по международному развитию (USAID) и реализуемый Winrock International (WI), направлен на налаживание сотрудничества с местными органами власти, частным сектором и гражданским обществом для продвижения правозащитного подхода в миграции и противодействия торговле людьми, снижения уязвимости подверженного риску населения ко всем формам торговли людьми, а также для улучшения идентификации и оказания помощи жертвам торговли людьми.
Проект «Безопасная миграция в Центральной Азии» (SMICA) ставит своей целью:
- Поощрять частный сектор нанимать как граждан Казахстана, так и мигрантов с соблюдением принципов этичного найма для предотвращения эксплуатации работников и содействия безопасной миграции.
- Повышать осведомленность широкой общественности и молодежи, в частности о торговле людьми, ее индикаторах и признаках.
- Повышать знания мигрантов о противодействии торговле людьми и защите их прав.
Проект будет взаимодействовать как с частным сектором (отели, рестораны, рынки, сельское хозяйство, транспортные компании и другие), так и с государственными структурами, чтобы обеспечить применение к каждой целевой аудитории надлежащим образом адаптированного подхода для решения проблем, связанных с миграцией и торговлей людьми, и содействия проведению эффективных информационных кампаний.
Организация «Winrock International» заинтересована в привлечении исследовательской, маркетинговой организации или организации по связям с общественностью в рамках контракта с фиксированной ценой для разработки серии информационных материалов по противодействию торговле людьми для каждой целевой аудитории с определенным форматом и передачей определенных сообщений. Проект SMICA предоставит организации примеры текущих мировых лучших практик для каждой целевой аудитории по противодействию торговле людьми для дальнейшей адаптации и доработки для казахстанских целевых групп. Данные материалы содержат информацию о характере торговли людьми, признаках торговли людьми, о том, что делать при подозрении торговли людьми, как сообщать о случаях торговли людьми. Выбранная организация будет тесно сотрудничать со страновым координатором проекта SMICA в Казахстане и со специалистом по коммуникациям проекта SMICA для достижения желаемых результатов.
ЦЕЛЬ
Цель контракта с фиксированной ценой
- Провести опрос в Казахстане:
Области:
- Акмолинская
- Алматинская
- Туркестанская
Города:
- Нур-Султан
- Алматы
- Шымкент
Оценить уровень знаний о торговле людьми среди частного сектора. Предоставить отчет проекту SMICA.
- Разработать основные сообщения и коммуникационные инструменты для стимулирования этичного найма.
- Отработать и адаптировать уже разработанный SMICA проект содержания по противодействию торговле людьмидля информационных материалов в целях обучения и повышения осведомленности целевой аудитории, такой как частный сектор, широкая общественность, трудовые мигранты и молодежь из групп риска, с учетом специфики Казахстана.
- Проверить каждый информационный материал на эффективность и передачу сообщений с фокус-группами, внесите соответствующие корректировки и доработать.
- Разработать дизайн информационных материалов на основе содержания.
Все коммуникационные инструменты и сообщения должны быть в простом и понятном формате (на казахском и русском языках). Структура сообщений должна быть предоставлена организацией. Предполагаемое содержание и формат для каждой целевой группы описаны ниже:
Основные целевые группы
- Гостиничный сектор
Комплект для гостиничного сектора для обучения персонала отелей методам идентификации торговли людьми (может также выступать в качестве ПЛАКАТОВ для каждой категории сотрудников и быть размещенным в помещениях для персонала).
Информационные листы с описанием усилий отеля Hilton по борьбе с торговлей людьми. Что такое торговля людьми, ее индикаторы. Как принять участие и что делает благотворительная кампания?
- Транспортное сообщение: авиация и аэропорты
Комплект для транспортного сектора для обучения и подготовки авиационного персонала методам идентификации торговли людьми, как наземного персонала, так и бортпроводников (может выступать в качестве ПЛАКАТОВ и быть размещенным в помещениях для персонала).
Информационные листы с описанием усилий авиакомпании «Эйр Астана» по борьбе с торговлей людьми. Что такое торговля людьми, ее индикаторы. Как принять участие, что делает благотворительная кампания и как пожертвовать мили?
- Транспортное сообщение: водители автобусов и персонал автобусных станций, сотрудники железной дороги и железнодорожных станций
Комплект для транспортного сектора для обучения и подготовки персонала транспортного сектора методам идентификации торговли людьми (может также выступать в качестве ПЛАКАТОВ и быть размещенным в справочном бюро и кассах).
Карточки для оперативного реагирования для водителей автобусов и проводников поездов с информацией, которая объясняет, что такое торговля людьми, подробно описывает классические проявления, обнаруживаемые у жертв торговли людьми, перечисляет несколько общих индикаторов торговли людьми и предоставляет данные о том, как сообщать о предполагаемой торговле людьми.
- Продовольственные магазины: супермаркеты и рынки
Комплект для обучения персонала супермаркетов по вопросам торговли людьми. Комплект для руководства рынка по вопросам торговли людьми (может также выступать в качестве ПЛАКАТОВ и быть размещенным в помещениях для персонала).
Информационные листы с описанием усилий супермаркетов по борьбе с торговлей людьми. Что такое торговля людьми, ее индикаторы. Как принять участие и что делает благотворительная кампания?
Информационные плакаты для размещения в помещениях для персонала и на информационных стойках для посетителей супермаркетов.
Информационные плакаты для размещения на доске объявлений на рынках.
- Общепит: рестораны
Комплект для обучения руководства и персонала ресторанов по вопросам торговли людьми (включая ПЛАКАТЫ для помещений для персонала).
Карточки для оперативного реагирования для официантов.
- Строительство
Информационные брошюры для супервайзеров и управленцев, которые осуществляют надзор на строительных площадках и за рабочими, осуществляющими строительные работы, по вопросам торговли людьми.
- Сельское хозяйство: фермеры, работники предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции
Информационные брошюры для фермеров и работников по переработке пищевой продукции по вопросам торговли людьми.
Широкая общественность
Рекламные щиты для установки в людных общественных местах в целях повышения осведомленности широкой общественности о том, что такое торговля людьми, о ее индикаторах и о номерах горячей линии.
Брошюры для распространения в государственных учреждениях, где организации частного сектора проходят регистрацию или сдают отчеты, и в общественных местах, таких как библиотеки и профессионально-технические учебные заведения.
Мигранты
Карточки для трудовых мигрантов с целью предоставления контактной информации и информации об их правах, рисках стать предметом торговли людьми, о том, как получить имеющиеся услуги поддержки и информацию о COVID 19.Сообщения могут отличаться в зависимости от того, в каком секторе работают мигранты, и от страны их происхождения.
Молодежь
Листовки для повышения осведомленности среди молодежи, особенно молодежи из групп риска, которые могут быть уязвимыми перед торговлей людьми. Данные информационные материалы должны предоставлять информацию молодежи о том, что такое торговля людьми, ее потенциальных рисках, номерах горячей линии для дозвона в случае чрезвычайной ситуации или для информирования о случаях торговли людьми.
ВЫХОДНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
Выходными результатами по контракту являются:
- План сбора данных: совместно с командой проекта SMICA разработать план сбора данных с указанием того, как будете связываться с компаниями частного сектора. План сбора данных должен включать в себя разбивку характерных признаков конкретных групп заинтересованных сторон как потенциальных источников ключевой информации, в том числе по секторам, в качестве результата плана сбора данных.
- Анкеты для опроса: совместно с командой проекта SMICA разработать анкеты для опроса, которые должны быть адаптированы к конкретным целевым группам.
- Отчеты о проведении опроса: провести опрос/сбор данных и предоставить результаты проекту SMICA.
- Краткое изложение выбранных характеристик лучших практик: просмотреть проекты информационных материалов, уже разработанных сотрудниками проекта SMICA, и провести аналитическое исследование других лучших практик.
- Коммуникационные материалы для каждой из десяти вышеуказанных целевых групп: разработать инструменты коммуникации и ключевые сообщения для достижения каждой целевой аудитории.
- Завершенный дизайн информационных материалов для десяти целевых групп: разработать дизайн для визуальных коммуникационных материалов.
- Отчет(-ы) по фокус-группе о тестировании информационных материалов для десяти групп: провести не менее одной фокус-группы (при личной встрече или виртуально) с участием сотрудников НПО по противодействию торговле людьми для проверки эффективности доведения сообщений.
- Окончательный дизайн информационных материалов для каждой из десяти целевых групп.
СРОКИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ВЫХОДНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
В следующей таблице содержится предлагаемый график предоставления выходных результатов.
| Выходной результат | Рабочие дни |
| 1-2. Окончательный план работ, план сбора данных, анкета для опроса. | 10 рабочих дней |
| 3-4. Проведение опроса и подготовка отчета; резюме обзора лучших практик и проектов материалов SMICA. Кроме того, разбивка целевых групп на основе условий миграции в Казахстане. | 15 рабочих дней |
| 5. Подготовленный план типов информационных материалов и основных сообщений. | 15 рабочих дней |
| 6. Разработанное содержание и окончательный дизайн информационных материалов. | 10 рабочих дней |
| 7. Отчеты по фокус-группам. Провести фокус-группы для разных целевых групп (несколько целевых групп можно объединить в одну фокус-группу). | 5 рабочих дней |
| 8. Окончательно составленные материалы на основе фокус-групп и обратной связи и комментариев от проекта SMICA и предоставление готового к использованию содержания (форматы JPEG, PDF, Corel Draw или файлы в формате эквивалентного программного обеспечения для дизайна). | 10 рабочих дней |
МЕТОДОЛОГИЯ И ОТЧЕТНОСТЬ
- Организация будет отчитываться перед страновым координатором по Казахстану проекта SMICA или назначенным ею сотрудником.
- Все выходные результаты должны быть предоставлены на русском и казахском языках. Проекты будут предоставлены проекту SMICA с достаточным временем для проведения нескольких циклов просмотра, предоставления обратной связи и внесения изменений для достижения согласованных целей.
- Продолжительность и количество рабочих дней: 70 рабочих дней с даты подписания контракта.
ГРАФИК ПЛАТЕЖЕЙ
Оплата будет производиться в соответствии с графиком предоставления выходных результатов:
- Первый транш (20%): после подачи и утверждения выходных результатов 1 и 2.
- Второй транш (20%): после подачи и утверждения выходных результатов 3 и 4.
- Третий транш (20%): после подачи и утверждения выходного результата 5.
- Четвертый транш (20%): после подачи и утверждения выходного результата 6.
- Пятый и заключительный транш (20%): после подачи и утверждения выходных результатов 7 и 8.
КВАЛИФИКАЦИИ
- Требуется опыт работы в области связи с общественностью и маркетинга или социологических исследований и дизайна публикаций.
- Знание проблематики торговли людьми; предпочтителен практический опыт в областях, связанных с противодействием торговле людьми, или аналогичных вопросах.
- Продемонстрированный опыт в разработке коммуникационных продуктов для уязвимых групп населения.
- Подтвержденный опыт работы с организациями частного сектора в Казахстане.
- Знания по составлению ясных сообщений для обеспечения их практического использования и применения.
Руководитель команды должен обладать следующим:
- Отличные навыки письменной речи.
- Внимание к деталям и способность завершать работу в срок.
- Умение мыслить стратегически и практически для составления сообщений для целевой аудитории.
- Способность работать удаленно со специалистом по связи в Алматы.
- Знание тематики торговли людьми, понимание целевой аудитории, наличие идей о том, как сотрудничать с частными организациями из секторов, упомянутых выше, и о том, как эффективно доводить до них сообщения.
Знание языков: Свободное владение английским, русским и казахским языками.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ И СРОКИ
В предложении следует описать опыт организации, особенно в том, что касается социального маркетинга и/или коммуникаций по изменению поведения, резюме руководителя команды и ведущего дизайнера, а также предложение по стоимости.
Портфолио или образец соответствующих дизайнерских материалов. 3 последние профессиональные рекомендации (за последние пять лет).
Направлять по электронной почте по адресу SMICAProcurement@winrock.org не позднее 18:00 по времени Алматы 21 августа.
По любым вопросам относительно данного запроса на предоставление предложений следует обращаться по адресу SMICAProcurement@winrock.org
Заявки, направленные с опозданием, не принимаются.