Региональное консультативное совещание для основных групп и заинтересованных сторон состоится в режиме онлайн 14 декабря 2021 года. Как сообщалось ранее, устный перевод на русский язык будет обеспечен. Целью РКС является предоставление всем заинтересованным сторонам в регионе актуальной информации о том, на каком этапе находится Пятая сессия Ассамблеи ООН по окружающей среде, а также создание возможностей для формирования вклада со стороны региона и его субрегионов.
Зарегистрироваться можно по ССЫЛКЕ. Принять участие в РКС могут все аккредитованные ЮНЕП организации в Европейском регионе (ЕС+ЕАСТ+Великобритания, Восточная Европа, Западные Балканы; Турция, Кавказ и Центральная Азия). К участию также приглашаются неаккредитованные организации, если они заинтересованы в деятельности Ассамблеи ООН по окружающей среде, повестке «50 лет ЮНЕП» и «Стокгольм+50». Кроме того, приветствуются участники из других регионов мира, если вы сможете продемонстрировать заинтересованность во вкладе Европейского региона в работу ЮНЕА. Обязательно заполните все необходимые поля.
С проектом программы можно ОЗНАКОМИТЬСЯ ЗДЕСЬ. Мы ждем комментариев и отзывов непосредственно в онлайн-документе не позднее 2 ноября или в ответном сообщении.
В ходе консультаций мы примем совместное региональное заявление. При подготовке заявления для ЮНЕА 5.2 мы будем опираться на заявление, над которым мы работали и которое согласовали для ЮНЕА 5.1 в декабре прошлого года. Впоследствии мы сможем обновить его на основе текущих событий, позиций, сформулированных в тематических блоках основных групп и заинтересованных сторон, и результатов наших последних международных консультаций, а также мы добавим основные послания из субрегионов. С проектом регионального заявления – главным образом с текстом за декабрь прошлого года – можно ознакомиться здесь. Пожалуйста, оставьте свои комментарии и предлагаемый текст до конца рабочего дня четверга, 4 ноября. Мы представим окончательную версию в ходе консультаций для доработки и добавим основные сообщения от субрегионов в ходе РКС. Затем мы оставим документ открытым до 12 ноября для получения окончательных комментариев до истечения срока представления документа в ЮНЕП.
Мы очень надеемся, что вы примите участие в этой консультации. При возникновении вопросов обязательно обращайтесь к нам.